I recommend picking a mid-tower/full-tower case with good CPU cooler clearance, pair it with a motherboard that has M.2 support, and you’ll be fine. If you can share the exact cooler and case you’re looking at, people here can sanity-check the fit.
I'd really like all this in the same case:
1) UPS
2) M.2 SSD connector and
3) ice tower coller
